Natalie Thibault et Sina Queyras

Comme un papillon avec une aiguille dans le cœur. C'est de même. Poèmes et collages. Rien que ça et pourtant on tient entre nos mains quelque chose de l'intérieur. C'est doux, c'est trash c'est là. Ça t'habite avant même de savoir que t'avais ça en dedans de toi, cet "abri Tempo/ où la tempête/ arrête de vivre".

Natalie Thibault, Comme un papillon avec une aiguille dans le coeur, L'Oie de cravan, 2014. 

M x T. Ce recueil est rempli de références historiques et artistiques et de formules mathématiques mais rien ne rachète la mort. "I emphathize with that stuck feeling/I understand bitter./I love the old question." Pleins de photographies parcourent ces poèmes, souvent elles ne sont pas prises sur le champ et avec des deuils alternatifs, des circuits qui conduisent aux émotions ou ceux qui brisent, M x T est un recueil de la survivance. C'est le quotidien mêlé de sublime, le poème et la merde, et tout sentiment vient de la mémoire et du temps.

Sina Queyras, M x T (Feeling= Memory + Time), Coach House Books, 2014.